Akıbet gitti mi güzel Tereze
Yolda gezmek muhal iken kardan?
Geçerek dehşetiyle bulvardan
Ne çabuk vasıl oldu Perlaşez'e!
Ah o bikes verem şehidesinin
Açılan vechi pek dokundu bana!
Girye-nâk olduğun kılar ima
Hâli çeşman-ı mevt-didesinin!
Daha na'şında can takarrürde:
Hissolunmakta kalbinin sıcağı;
Gül gibi pembe sade bir yanağı;
Ki o da an-be-an tagayyürde!
Benzi solmuş teneffüsü durmuş;
Zühre'nin bir nazire peykerine
Gökyüzünden lika-yı bîferine
Sanki bir saye-i beyaz urmuş!
Dense layık vücuduna şeffaf,
Münkeşif haricinden esrarı.
İşte kalbinde zahir âsarı
Daha mahvolmamış ümid-i zifaf!
Bister-i aşka benziyor kucağı;
Ne kadar nerm ü nazenin o beden!
Gözünün rengi belli hariçden,
Örtülüyken müebbeden kapağı!
Tek ü tenha içinde medfeninin
Yatıyor hod-be-hod tebah olmuş!
Döşeği bak nasıl siyah olmuş,
Yasemenden beyaz olan teninin!
Abdülhak Hamit Tarhan